IMAGE 1.B MOVE

Wählen Sie eine Sprache

Choose a language

Selecteer een taal

Selezionare una lingua

IMAGE 1.B MOVE

Wichtige Hinweise!

  • Der Reifendruck ist vor jeder Fahrt zu prüfen (optimaler Reifendruck 4 bar)
  • Zulässiges Gesamtgewicht 130kg (Fahrer + Fahrrad + Ladung)
  • Sattel und Lenker sind höhenverstellbar und vor der Fahrt individuell einzustellen.
  • Das eBike ist nach jeder Fahrt abzuschließen!
  • Beim Schalten Tretvorgang kurz unterbrechen.
  • Der Akku ist herausnehmbar.
  • Kein Anbringen von Anbauteilen am eBike.
  • Keine Beförderung von Beifahrern.
  • Keine Nutzung unter Einfluss von Alkohol bzw. Drogen (Null-Promille Grenze).
  • Keine Nutzung bei starkem Wind und / oder Windböen.

 

Produktdaten

  • Bosch v2 Alu-Rahmen
  • Größe S/45, M/50, L/55
  • Farbe White
  • Motor Bosch Aktive Line (250 W)
  • Motor Akku Herausnehmbar | 40 Nm | 500 Wh
  • Bereifung Schwalbe Energizer Plus Tour
  • Rahmenschloss von AXA
  • Gewicht 30 kg

Funktionsübersicht

  • Ein- / Ausschalten: Display am Bedienelement aktivieren (O-Taste)
  • Tasten +/-: Zwischen vier Unterstützungsstufen wählen
  • Langes Drücken der +- oder Licht-Taste: Vorderlicht und Rücklicht ein- / ausschalten
  • Langes Drücken der –- oder Info-Taste: Anzeigen von Informationen
  • Schiebehilfe mit WALK-Taste aktivieren. Für Unterstützung + Taste gedrückt halten.

 

IMAGE 1.B MOVE

 

Important information!

  • The tire pressure must be checked before every ride (optimum tire pressure 4 bar)
  • Permissible total weight 130kg (driver + bike + load)
  • Saddle and handlebars are height adjustable and can be adjusted individually before riding.
  • The eBike must be locked after every ride!
  • Briefly interrupt the pedalling process when changing gears.
  • The battery can be removed easily
  • No attachment of parts to the eBike.
  • No transport of passengers.
  • No use under the influence of alcohol or drugs (zero-alcohol limit).
  • No use in strong wind and/or gusts of wind.

 

Product data

  • Bosch v2 aluminium frame
  • Size S/45, M/50, L/55
  • Colour White
  • Motor Bosch Active Line (250 W)
  • Motor Battery Removable | 65 Nm | 500 Wh
  • Schwalbe Energizer Plus Tour tyres
  • Frame lock from AXA
  • Weight 30 Kg

Functional overview

  • Switching on / off: Activate the display on the control element (O key)
  • +/- buttons: Select between support levels
  • Long press on the + or light button: Switch front light and rear light on / off
  • Long press on the — or Info button: Display information
  • Activate pushing aid with WALK button. Keep + button pressed for support.

 

IMAGE 1.B MOVE

 

Belangrijke opmerkingen!

  • De bandenspanning moet voor elke rit worden gecontroleerd (optimale bandenspanning 4 bar)
  • Toelaatbaar totaalgewicht 130 kg (bestuurder + fiets + belasting)
  • Zadel en stuur zijn in hoogte verstelbaar en kunnen vóór het rijden individueel worden ingesteld.
  • De eBike moet na elke rit worden vergrendeld!
  • Onderbreek kort het trapproces bij het schakelen.
  • De batterij kan worden verwijderd.
  • Geen bevestiging van bijlagen aan de eBike.
  • Geen passagiersvervoer.
  • Geen gebruik onder invloed van alcohol of drugs (geen alcohollimiet).
  • Geen gebruik bij harde wind en/of windvlagen.

 

Productgegevens

  • Bosch v2 aluminium frame
  • Maat S/45, M/50, L/55
  • Kleur Wit/Grijs
  • Motor Bosch Actieve Lijn (250 W)
  • Motor Accu Verwijderbaar 65 Nm 500 Wh
  • Schwalbe Energizer Plus Tour banden
  • Frame slot van AXA
  • Gewicht 30 Kg

Functioneel overzicht

  • In-/uitschakelen: de weergave op het bedieningselement activeren (O-toets)
  • +/- toetsen: Kiezen tussen ondersteuningsniveaus
  • Lang indrukken van de + of lichttoets: voorlicht en achterlicht aan/uit schakelen
  • Druk lang op de — of Info-toets: Informatie weergeven
  • Activeer de duwhulp met de WALK-knop. Houd de +-knop ingedrukt voor assistentie.

 

IMAGE 1.B MOVE

 

Note importanti!

  • La pressione degli pneumatici deve essere controllata prima di ogni uscita (pressione ottimale 4 bar).
  • Peso totale ammesso 130 kg (ciclista + bicicletta + carico)
  • Sella e manubrio sono regolabili in altezza e possono essere regolati individualmente prima della guida.
  • L’eBike deve essere bloccata dopo ogni corsa!
  • Interrompere brevemente la pedalata quando si cambia marcia.
  • La batteria può essere rimossa.
  • Non è possibile fissare accessori all’eBike.
  • Nessun trasporto passeggeri.
  • Non è consentito l’uso sotto l’influenza di alcol o droghe (non c’è limite di alcol).
  • Non utilizzare in caso di vento forte e/o raffiche di vento.

 

Dati del prodotto

  • Telaio in alluminio Bosch v2
  • Taglia S/45, M/50, L/55
  • Colore Bianco/Grigio
  • Motore Bosch Linea attiva (250 W)
  • Batteria motore rimovibile | 65 Nm | 500 Wh
  • Pneumatici Schwalbe Energizer Plus Tour
  • Blocco del telaio di AXA
  • Peso 30 Kg

Panoramica delle funzioni

  • Accensione/spegnimento: attivazione del display sull’elemento di comando (tasto O)
  • Pulsanti +/-: selezionare i livelli di supporto
  • Premere a lungo il pulsante + o il pulsante luce: accendere/spegnere la luce anteriore e la luce posteriore.
  • Premere a lungo il tasto — o il tasto Info: Informazioni sul display
  • Attivare l’assistenza alla spinta con il pulsante WALK. Tenere premuto il tasto + per ricevere assistenza.